Zegel

De Graafschap in de Middeleeuwen

Genealogische onderzoeksdatabase


Homepage  |  Startpagina  |  Wat is er nieuw  |  Familienamen
Zoeken
Voornaam:
Familienaam:
Print Voeg bladwijzer toe

Adelais

Vrouwelijk


Generaties:      Standaard    |    Compact    |    Verticaal    |    Alleen tekst    |    Register    |    Tabellen    |    PDF

Generatie: 1

  1. 1.  Adelais

    Gezin/Partner: Koenraad II van Transjuranië. Koenraad (zoon van Koenraad I van Argengouw en Adelheid van Tours) is geboren in 835; is gestorven in <878. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 2. Adelheid van Transjuranië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 870; is gestorven in >929.
    2. 3. Adelgunde van Transjuranië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 872; is gestorven in >902.
    3. 4. Rudolf I van Hoog-Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in 25-10-0912.


Generatie: 2

  1. 2.  Adelheid van Transjuranië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (1.Adelais1) is geboren in 870; is gestorven in >929.

    Gezin/Partner: Richard I van Bourgondië. Richard (zoon van Boudewijn van Metz en Richardis van Arles) is geboren in 850; is gestorven in 01-09-0921. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 5. Rudolf I van Frankrijk  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in <890; is gestorven tussen 14-01-0936 en 15-01-0936 in Auxerre.
    2. 6. Adelheid van Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 900.
    3. 7. Ermengard van Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    4. 8. Hugo I van Bourgondië, 'de Zwarte'  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 890; is gestorven in 17-12-0952.
    5. 9. Boso van Vitry  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren op 890 - 895; is gestorven in 13-09-0935.
    6. 10. Richilde van Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven

  2. 3.  Adelgunde van Transjuranië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (1.Adelais1) is geboren in 872; is gestorven in >902.

    Gezin/Partner: Erenfried (I) van Bonngouw. Erenfried is geboren op 840 - 868; is gestorven in >904. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 11. Erenfried van Charmois  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    2. 12. Eberhard I van Keldachgouw  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren tussen 865 en 870; is gestorven in >937.

  3. 4.  Rudolf I van Hoog-Bourgondië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (1.Adelais1) is gestorven in 25-10-0912.

    Gezin/Partner: Waldrada van Neder-Bourgondië. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 13. Waldrada van Hoog-Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 900; is gestorven in >936.
    2. 14. Rudolf II van Hoog-Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren op 880 - 885; is gestorven op 11-07-0936 - 937.
    3. 15. Judith van Hoog-Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    4. 16. Adelheid van Hoog-Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    5. 17. Waldrada van Hoog-Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    6. 18. Lodewijk van Thurgouw  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in >928.


Generatie: 3

  1. 5.  Rudolf I van Frankrijk Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (2.Adelheid2, 1.Adelais1) is geboren in <890; is gestorven tussen 14-01-0936 en 15-01-0936 in Auxerre.

    Rudolf is getrouwd met Emma van Frankrijk op 910 - 914. Emma (dochter van Robert I van Frankrijk en Aelia) is geboren op 890 - 895; is gestorven in 934. [Gezinsblad] [Familiekaart]


  2. 6.  Adelheid van Bourgondië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (2.Adelheid2, 1.Adelais1) is geboren in 900.

    Gezin/Partner: Reginar II van Henegouwen. Reginar (zoon van Reginar I van Henegouwen, 'Langhals' en Alberada van Lotharingen) is geboren op 882 - 895; is gestorven op 939 - 943. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 19. Reginar III van Henegouwen  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 920; is gestorven in 973.
    2. 20. Rudolf van Haspengouw  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in >958.
    3. 21. Amalric van Mansuarië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 920; is gestorven in 973.
    4. 22. N.N. van Henegouwen  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 912; is gestorven in 958.

  3. 7.  Ermengard van Bourgondië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (2.Adelheid2, 1.Adelais1)

    Gezin/Partner: Giselbert van Bourgondië. Giselbert (zoon van Manasses I van Chalon en Irmgard van Neder-Bourgondië) is gestorven in 08-04-0936. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 23. Adelheid van Troyes  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in >979.
    2. 24. Liutgard van Autun  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in >956.

  4. 8.  Hugo I van Bourgondië, 'de Zwarte' Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (2.Adelheid2, 1.Adelais1) is geboren in 890; is gestorven in 17-12-0952.

    Gezin/Partner: Ermengard. [Gezinsblad] [Familiekaart]


  5. 9.  Boso van Vitry Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (2.Adelheid2, 1.Adelais1) is geboren op 890 - 895; is gestorven in 13-09-0935.

    Boso is getrouwd met Bertha van Arles in 928. Bertha (dochter van Boso III van Arles en Waldrada van Hoog-Bourgondië) is geboren op 910 - 915; is gestorven in 18-08-0965. [Gezinsblad] [Familiekaart]


  6. 10.  Richilde van Bourgondië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (2.Adelheid2, 1.Adelais1)

    Richilde is getrouwd met Leotald II van Macon op 948 - 955. Leotald is gestorven in 17-09-0965. [Gezinsblad] [Familiekaart]


  7. 11.  Erenfried van Charmois Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (3.Adelgunde2, 1.Adelais1)

  8. 12.  Eberhard I van Keldachgouw Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (3.Adelgunde2, 1.Adelais1) is geboren tussen 865 en 870; is gestorven in >937.

    Gezin/Partner: N.N.. N.N. is geboren in 890. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 25. Diederik van Keldachgouw  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in 964.

  9. 13.  Waldrada van Hoog-Bourgondië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (4.Rudolf2, 1.Adelais1) is geboren in 900; is gestorven in >936.

    Gezin/Partner: Boso III van Arles. Boso (zoon van Theotbald van Arles en Bertha van Lotharingen) is geboren in 885; is gestorven op 935 - 936. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 26. Bertha van Arles  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren op 910 - 915; is gestorven in 18-08-0965.
    2. 27. Waldrada van Arles  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 915; is gestorven in >966.
    3. 28. Richilde van Arles  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven

  10. 14.  Rudolf II van Hoog-Bourgondië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (4.Rudolf2, 1.Adelais1) is geboren op 880 - 885; is gestorven op 11-07-0936 - 937.

    Rudolf is getrouwd met Bertha van Schwaben tussen 921 en 922. Bertha (dochter van Burchard II van Schwaben en Richlint van Wormsgouw) is geboren in 907; is gestorven tussen 05-04-0961 en 02-01-0966. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 29. Adelheid van Hoog-Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren op 931 - 932; is gestorven tussen 16-12-0999 en 17-12-0999 in Klooster Selz.
    2. 30. Koenraad van Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 923; is gestorven in 19-10-0993.
    3. 31. Rudolf van Elzas  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren op 937 - 938; is gestorven in 973.
    4. 32. Hendrik I van Lausanne  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    5. 33. Hugo van Genf  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    6. 34. Burchard I van Lyon  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren op 915 - 920; is gestorven in 26-06-0963.

  11. 15.  Judith van Hoog-Bourgondië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (4.Rudolf2, 1.Adelais1)

  12. 16.  Adelheid van Hoog-Bourgondië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (4.Rudolf2, 1.Adelais1)

    Adelheid is getrouwd met LODEWIJK III, 'de Blinde' in 18-01-0914. LODEWIJK (zoon van Boso van Neder-Bourgondië en Ermengard van Italië) is geboren in 880; is gestorven in 05-06-0928. [Gezinsblad] [Familiekaart]


  13. 17.  Waldrada van Hoog-Bourgondië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (4.Rudolf2, 1.Adelais1)

    Gezin/Partner: Bonifaz van Spoleto. Bonifaz is gestorven in 954. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 35. Waldrada van Spoleto  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in >978.
    2. 36. Eberhard van Arezzo  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    3. 37. Adalbert I van Bologna  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in 1011.
    4. 38. Theubaldus van Spoleto  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven op 957 - 961.

  14. 18.  Lodewijk van Thurgouw Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (4.Rudolf2, 1.Adelais1) is gestorven in >928.

    Gezin/Partner: Elgive van Wessex. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 39. Hendrik van Waadtland  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven


Generatie: 4

  1. 19.  Reginar III van Henegouwen Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (6.Adelheid3, 2.Adelheid2, 1.Adelais1) is geboren in 920; is gestorven in 973.

    Gezin/Partner: Adela van Leuven. Adela (dochter van Lambert van Maasgouw en Adela) is gestorven in 961. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 40. Reginar IV van Henegouwen  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren tussen 947 en 955; is gestorven op 1012 - 1013.
    2. 41. Lambert I van Leuven, 'met de Baard'  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren tussen 950 en 955; is gestorven in 12-09-1015 in Florennes; is begraven in Gesneuveld.

  2. 20.  Rudolf van Haspengouw Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (6.Adelheid3, 2.Adelheid2, 1.Adelais1) is gestorven in >958.

  3. 21.  Amalric van Mansuarië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (6.Adelheid3, 2.Adelheid2, 1.Adelais1) is geboren in 920; is gestorven in 973.

    Amalric is getrouwd met Senegonde van Poitou op 943 - 959 in mogelijk getrouwd? (AGS). [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 42. Ebbon van Mansuarië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in 943.
    2. 43. Senegonde van Mansuarië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven

  4. 22.  N.N. van Henegouwen Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (6.Adelheid3, 2.Adelheid2, 1.Adelais1) is geboren in 912; is gestorven in 958.

    Gezin/Partner: Nevelung van Betuwe. Nevelung (zoon van Ricfried (I) van Betuwe en Hereswint) is gestorven in <943. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 44. Irmfried van Luihgouw, 'de Opstandige'  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in 943.
    2. 45. Bertha van Betuwe  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 920; is gestorven in 16-06-0967.
    3. 46. Balderik I van Luik  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 930; is gestorven in 29-07-0959.
    4. 47. Rudolf van Haspengouw  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in >930.

  5. 23.  Adelheid van Troyes Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (7.Ermengard3, 2.Adelheid2, 1.Adelais1) is gestorven in >979.

    Adelheid is getrouwd met Robert van Meaux in <950. Robert (zoon van Heribert II van Vermandois en Adela van Frankrijk) is geboren op 910 - 915; is gestorven tussen 19-08-0967 en 29-08-0967. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 48. Heribert van Meaux, 'de Jonge'  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 950; is gestorven in 28-01-0995.
    2. 49. Adela van Meaux  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 950; is gestorven in 06-03-0974 in Na deze datum.
    3. 50. Archimbald van Sens  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in 29-08-0967.

    Gezin/Partner: Lambert van Chalon. Lambert (zoon van Robert van Dijon en Ingeltrud van Franconia) is gestorven in 22-02-0978. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 51. Mathilde van Chalon  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 970.

    Adelheid is getrouwd met Godfried I Grisegonelle van Anjou in 979. Godfried is gestorven in 21-07-0987 in Gesneuveld. [Gezinsblad] [Familiekaart]


  6. 24.  Liutgard van Autun Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (7.Ermengard3, 2.Adelheid2, 1.Adelais1) is gestorven in >956.

    Liutgard is getrouwd met Otto van Bourgondië op 954 - 955. Otto (zoon van Hugo van Francië, 'de Grote' en Hadwig van Saksen) is geboren in 945; is gestorven in 23-02-0965. [Gezinsblad] [Familiekaart]


  7. 25.  Diederik van Keldachgouw Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (12.Eberhard3, 3.Adelgunde2, 1.Adelais1) is gestorven in 964.

  8. 26.  Bertha van Arles Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (13.Waldrada3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1) is geboren op 910 - 915; is gestorven in 18-08-0965.

    Bertha is getrouwd met Boso van Vitry in 928. Boso (zoon van Richard I van Bourgondië en Adelheid van Transjuranië) is geboren op 890 - 895; is gestorven in 13-09-0935. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Bertha is getrouwd met Raimund van Septimanië in 936. Raimund is gestorven op 961 - 965. [Gezinsblad] [Familiekaart]


  9. 27.  Waldrada van Arles Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (13.Waldrada3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1) is geboren in 915; is gestorven in >966.

    Waldrada is getrouwd met Berengar II van Italië op 931 - 936. Berengar (zoon van Adalbert (I) van Ivrea en Gisela van Italië) is geboren in 900; is gestorven in 04-08-0966 in Bamberg. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 52. Adalbert (II) van Italië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren op 930 - 935; is gestorven in 20-04-0975.
    2. 53. Wido van Ivrea  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 940; is gestorven in 25-06-0965 in Gesneuveld.
    3. 54. Koenraad van Ivrea  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is gestorven in 1001.
    4. 55. Gerberga van Italië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    5. 56. Gisela van Italië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    6. 57. Susanna van Italië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren tussen 950 en 960; is gestorven tussen 07-02-1003 en 13-12-1003.

    Gezin/Partner: Lothar van Italië. Lothar (zoon van Hugo van Italië, 'de Boze' en Hilda) is geboren op 926 - 929; is gestorven in 22-11-0950 in Turijn. [Gezinsblad] [Familiekaart]


  10. 28.  Richilde van Arles Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (13.Waldrada3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1)

  11. 29.  Adelheid van Hoog-Bourgondië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (14.Rudolf3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1) is geboren op 931 - 932; is gestorven tussen 16-12-0999 en 17-12-0999 in Klooster Selz.

    Adelheid is getrouwd met Lothar van Italië in 27-06-0947. Lothar (zoon van Hugo van Italië, 'de Boze' en Hilda) is geboren op 926 - 929; is gestorven in 22-11-0950 in Turijn. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 58. Emma van Italië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren tussen 948 en 950; is gestorven op 02-11-0988 - 1006.

    Adelheid is getrouwd met OTTO I, 'de Grote' in 951. OTTO (zoon van HENDRIK I, 'de Vogelaar' en Mathilde van Ringelheim) is geboren in 23-11-0912 in Wallhausen; is gestorven in 07-05-0973 in Memleben. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 59. Hendrik van Saksen  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren tussen 952 en 953; is gestorven in 07-04-0954.
    2. 60. Bruno van Saksen  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren tussen 953 en 954; is gestorven in 08-09-0957.
    3. 61. OTTO II  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 955; is gestorven in 07-12-0983.
    4. 62. Mathilde van Quedlinburg  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 955; is gestorven in 07-02-0999.
    5. 63. Willem van Mainz  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 929; is gestorven in 02-03-0968.

  12. 30.  Koenraad van Bourgondië Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (14.Rudolf3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1) is geboren in 923; is gestorven in 19-10-0993.

    Gezin/Partner: Adela van Ufgouw. Adela (dochter van Gebhard van Ufgouw en Kunigunde van Vermandois) is gestorven in 23-03-0963. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 64. Gisela van Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren tussen 950 en 960; is gestorven in 21-07-1007 in Regensburg.
    2. 65. Koenraad van Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    3. 66. Burchard II van Lyon  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren in 945; is gestorven in 10-06-1031.

    Koenraad is getrouwd met Mathilde van Frankrijk in 964. Mathilde (dochter van Lodewijk IV van Frankrijk, 'van Overzee' en Gerberga van Saksen) is geboren in 943; is gestorven in 26-11-0981 in Na deze datum. [Gezinsblad] [Familiekaart]

    Kinderen:
    1. 67. Bertha van Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren op 967 - 970; is gestorven in >1010.
    2. 68. Rudolf III van Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren op 970 - 975; is gestorven tussen 05-09-1032 en 06-09-1032.
    3. 69. Mathilde van Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven
    4. 70. Gerberga van Bourgondië  Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven is geboren tussen 965 en 966; is gestorven tussen 07-07-1018 en 07-07-1019.

  13. 31.  Rudolf van Elzas Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (14.Rudolf3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1) is geboren op 937 - 938; is gestorven in 973.

  14. 32.  Hendrik I van Lausanne Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (14.Rudolf3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1)

  15. 33.  Hugo van Genf Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (14.Rudolf3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1)

  16. 34.  Burchard I van Lyon Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (14.Rudolf3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1) is geboren op 915 - 920; is gestorven in 26-06-0963.

  17. 35.  Waldrada van Spoleto Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (17.Waldrada3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1) is gestorven in >978.

    Gezin/Partner: Hubert van Arles. Hubert is geboren op 920 - 925; is gestorven op 967 - 970. [Gezinsblad] [Familiekaart]


  18. 36.  Eberhard van Arezzo Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (17.Waldrada3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1)

  19. 37.  Adalbert I van Bologna Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (17.Waldrada3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1) is gestorven in 1011.

  20. 38.  Theubaldus van Spoleto Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (17.Waldrada3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1) is gestorven op 957 - 961.

  21. 39.  Hendrik van Waadtland Nakomelingen tot dit punt grafisch weergegeven (18.Lodewijk3, 4.Rudolf2, 1.Adelais1)



Deze site werd aangemaakt door The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 14.0.3, geschreven door Darrin Lythgoe © 2001-2024.

Gegevens onderhouden door Alfred Stern.